diff --git a/oneinai.html b/oneinai.html
index ec93bdb..033a9bb 100644
--- a/oneinai.html
+++ b/oneinai.html
@@ -145,7 +145,7 @@
     display: grid;
     grid-template-columns: minmax(0, 1.22fr) minmax(330px, 0.78fr);
     gap: clamp(42px, 8vw, 130px);
-    align-items: end;
+    align-items: center;
     min-height: min(790px, calc(100vh - 72px));
     padding: clamp(76px, 10vw, 136px) 0 clamp(92px, 12vw, 156px);
     border-bottom: 1px solid var(--line);
@@ -323,6 +323,7 @@
     flex-direction: column;
     justify-content: flex-end;
     min-width: 0;
+    padding-top: clamp(18px, 3vw, 42px);
     padding-left: clamp(24px, 4vw, 58px);
     border-left: 1px solid var(--line);
     animation: rise-in 720ms 120ms cubic-bezier(0.2, 0.8, 0.2, 1) both;
@@ -709,6 +710,8 @@
 
     .hero-proof {
       max-width: 520px;
+      margin-top: 0;
+      padding-top: 0;
       padding-left: 0;
       border-left: 0;
     }
@@ -916,29 +919,29 @@
         <span class='brand-mark' aria-hidden='true'></span>
         <span>ONEINAI</span>
       </a>
-      <span class='masthead-note'>统一模型入口 / 面向生产环境</span>
-      <nav class='masthead-nav' aria-label='页面导航'>
-        <a href='#capability'>能力</a>
-        <a href='#pricing'>计价</a>
-        <a href='#docs'>文档</a>
+      <span class='masthead-note'>&#x7edf;&#x4e00;&#x6a21;&#x578b;&#x5165;&#x53e3; / &#x9762;&#x5411;&#x751f;&#x4ea7;&#x73af;&#x5883;</span>
+      <nav class='masthead-nav' aria-label='&#x9875;&#x9762;&#x5bfc;&#x822a;'>
+        <a href='#capability'>&#x80fd;&#x529b;</a>
+        <a href='#pricing'>&#x8ba1;&#x4ef7;</a>
+        <a href='#docs'>&#x6587;&#x6863;</a>
       </nav>
     </header>
 
     <section class='hero'>
       <div class='hero-copy'>
         <div class='eyebrow'>ONEINAI / API</div>
-        <h1>模型接入，<span>回到基础设施。</span></h1>
-        <p class='hero-lead'><strong>一个入口，连接多种模型。</strong> 从请求转发、密钥管理到用量对账，把复杂的模型调用交给一套清晰、稳定、可追溯的基础设施。</p>
+        <h1>&#x6a21;&#x578b;&#x63a5;&#x5165;&#xff0c;<span>&#x56de;&#x5230;&#x57fa;&#x7840;&#x8bbe;&#x65bd;&#x3002;</span></h1>
+        <p class='hero-lead'><strong>&#x4e00;&#x4e2a;&#x5165;&#x53e3;&#xff0c;&#x8fde;&#x63a5;&#x591a;&#x79cd;&#x6a21;&#x578b;&#x3002;</strong> &#x4ece;&#x8bf7;&#x6c42;&#x8f6c;&#x53d1;&#x3001;&#x5bc6;&#x94a5;&#x7ba1;&#x7406;&#x5230;&#x7528;&#x91cf;&#x5bf9;&#x8d26;&#xff0c;&#x628a;&#x590d;&#x6742;&#x7684;&#x6a21;&#x578b;&#x8c03;&#x7528;&#x4ea4;&#x7ed9;&#x4e00;&#x5957;&#x6e05;&#x6670;&#x3001;&#x7a33;&#x5b9a;&#x3001;&#x53ef;&#x8ffd;&#x6eaf;&#x7684;&#x57fa;&#x7840;&#x8bbe;&#x65bd;&#x3002;</p>
         <div class='hero-actions'>
           <a href='https://api.oneinai.com/register' target='_blank' rel='noopener' class='btn btn-primary'>
-            <span>开始使用</span>
+            <span>&#x5f00;&#x59cb;&#x4f7f;&#x7528;</span>
             <svg class='icon' viewBox='0 0 24 24' fill='none' stroke='currentColor' stroke-width='1.8' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round' aria-hidden='true'>
               <path d='M5 12h14'></path>
               <path d='m13 6 6 6-6 6'></path>
             </svg>
           </a>
           <a href='https://www.oneinai.com/' target='_blank' rel='noopener' class='btn btn-secondary'>
-            <span>了解 ONEINAI</span>
+            <span>&#x4e86;&#x89e3; ONEINAI</span>
             <svg class='icon' viewBox='0 0 24 24' fill='none' stroke='currentColor' stroke-width='1.8' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round' aria-hidden='true'>
               <path d='M14 3h7v7'></path>
               <path d='M10 14 21 3'></path>
@@ -950,28 +953,28 @@
           <div class='trust-item'>
             <span class='trust-index'>01</span>
             <div>
-              <strong>一手正规渠道采购</strong>
-              <span>模型来源清晰，可追溯</span>
+              <strong>&#x4e00;&#x624b;&#x6b63;&#x89c4;&#x6e20;&#x9053;&#x91c7;&#x8d2d;</strong>
+              <span>&#x6a21;&#x578b;&#x6765;&#x6e90;&#x6e05;&#x6670;&#xff0c;&#x53ef;&#x8ffd;&#x6eaf;</span>
             </div>
           </div>
           <div class='trust-item'>
             <span class='trust-index'>02</span>
             <div>
               <strong>1 CNY = 1 USD</strong>
-              <span>充值比例透明统一</span>
+              <span>&#x5145;&#x503c;&#x6bd4;&#x4f8b;&#x900f;&#x660e;&#x7edf;&#x4e00;</span>
             </div>
           </div>
         </div>
       </div>
 
       <div class='hero-proof'>
-        <div class='proof-art' aria-label='ONEINAI 品牌标识'>
+        <div class='proof-art' aria-label='ONEINAI &#x54c1;&#x724c;&#x6807;&#x8bc6;'>
           <span class='proof-label'>ONEINAI / 2026</span>
           <img src='https://minio.oneinai.com/oneinai/images/logo/oneinai(800x800).png' alt='ONEINAI Logo' loading='eager'>
         </div>
         <div class='proof-caption'>
-          <span class='proof-count'>01—03</span>
-          <p><strong>同一套入口，三件事被放回秩序里：</strong>接入、计价、追踪。</p>
+          <span class='proof-count'>01&#x2014;03</span>
+          <p><strong>&#x540c;&#x4e00;&#x5957;&#x5165;&#x53e3;&#xff0c;&#x4e09;&#x4ef6;&#x4e8b;&#x88ab;&#x653e;&#x56de;&#x79e9;&#x5e8f;&#x91cc;&#xff1a;</strong>&#x63a5;&#x5165;&#x3001;&#x8ba1;&#x4ef7;&#x3001;&#x8ffd;&#x8e2a;&#x3002;</p>
         </div>
       </div>
     </section>
@@ -979,29 +982,29 @@
     <section class='section' id='capability'>
       <div class='section-heading'>
         <div>
-          <div class='section-kicker'>能力 / 01</div>
-          <h2 class='section-title'>把复杂调用，压缩成一个入口。</h2>
+          <div class='section-kicker'>&#x80fd;&#x529b; / 01</div>
+          <h2 class='section-title'>&#x628a;&#x590d;&#x6742;&#x8c03;&#x7528;&#xff0c;&#x538b;&#x7f29;&#x6210;&#x4e00;&#x4e2a;&#x5165;&#x53e3;&#x3002;</h2>
         </div>
-        <p class='section-description'>从账户、额度、密钥到请求转发，ONEINAI 将分散的模型能力整理为一套更适合生产环境的调用路径。</p>
+        <p class='section-description'>&#x4ece;&#x8d26;&#x6237;&#x3001;&#x989d;&#x5ea6;&#x3001;&#x5bc6;&#x94a5;&#x5230;&#x8bf7;&#x6c42;&#x8f6c;&#x53d1;&#xff0c;ONEINAI &#x5c06;&#x5206;&#x6563;&#x7684;&#x6a21;&#x578b;&#x80fd;&#x529b;&#x6574;&#x7406;&#x4e3a;&#x4e00;&#x5957;&#x66f4;&#x9002;&#x5408;&#x751f;&#x4ea7;&#x73af;&#x5883;&#x7684;&#x8c03;&#x7528;&#x8def;&#x5f84;&#x3002;</p>
       </div>
 
       <div class='capability-list'>
         <article class='capability-row'>
           <span class='row-index'>01</span>
-          <h3 class='row-title'>全球边缘加速</h3>
-          <p class='row-detail'>将请求路由至更近、更稳的线路，降低跨境调用中的抖动，让关键业务保持连续响应。</p>
+          <h3 class='row-title'>&#x5168;&#x7403;&#x8fb9;&#x7f18;&#x52a0;&#x901f;</h3>
+          <p class='row-detail'>&#x5c06;&#x8bf7;&#x6c42;&#x8def;&#x7531;&#x81f3;&#x66f4;&#x8fd1;&#x3001;&#x66f4;&#x7a33;&#x7684;&#x7ebf;&#x8def;&#xff0c;&#x964d;&#x4f4e;&#x8de8;&#x5883;&#x8c03;&#x7528;&#x4e2d;&#x7684;&#x6296;&#x52a8;&#xff0c;&#x8ba9;&#x5173;&#x952e;&#x4e1a;&#x52a1;&#x4fdd;&#x6301;&#x8fde;&#x7eed;&#x54cd;&#x5e94;&#x3002;</p>
           <span class='row-tag'>ROUTING</span>
         </article>
         <article class='capability-row'>
           <span class='row-index'>02</span>
-          <h3 class='row-title'>透明成本控制</h3>
-          <p class='row-detail'>统一计价规则、清晰账单与用量记录，让模型预算可以被看见、被核对，也被持续规划。</p>
+          <h3 class='row-title'>&#x900f;&#x660e;&#x6210;&#x672c;&#x63a7;&#x5236;</h3>
+          <p class='row-detail'>&#x7edf;&#x4e00;&#x8ba1;&#x4ef7;&#x89c4;&#x5219;&#x3001;&#x6e05;&#x6670;&#x8d26;&#x5355;&#x4e0e;&#x7528;&#x91cf;&#x8bb0;&#x5f55;&#xff0c;&#x8ba9;&#x6a21;&#x578b;&#x9884;&#x7b97;&#x53ef;&#x4ee5;&#x88ab;&#x770b;&#x89c1;&#x3001;&#x88ab;&#x6838;&#x5bf9;&#xff0c;&#x4e5f;&#x88ab;&#x6301;&#x7eed;&#x89c4;&#x5212;&#x3002;</p>
           <span class='row-tag'>BILLING</span>
         </article>
         <article class='capability-row'>
           <span class='row-index'>03</span>
-          <h3 class='row-title'>企业级安全</h3>
-          <p class='row-detail'>密钥分层管理、请求链路加密与服务状态监控，减少集成风险，支撑稳定上线。</p>
+          <h3 class='row-title'>&#x4f01;&#x4e1a;&#x7ea7;&#x5b89;&#x5168;</h3>
+          <p class='row-detail'>&#x5bc6;&#x94a5;&#x5206;&#x5c42;&#x7ba1;&#x7406;&#x3001;&#x8bf7;&#x6c42;&#x94fe;&#x8def;&#x52a0;&#x5bc6;&#x4e0e;&#x670d;&#x52a1;&#x72b6;&#x6001;&#x76d1;&#x63a7;&#xff0c;&#x51cf;&#x5c11;&#x96c6;&#x6210;&#x98ce;&#x9669;&#xff0c;&#x652f;&#x6491;&#x7a33;&#x5b9a;&#x4e0a;&#x7ebf;&#x3002;</p>
           <span class='row-tag'>CONTROL</span>
         </article>
       </div>
@@ -1010,22 +1013,22 @@
     <section class='section pricing-section' id='pricing'>
       <div class='pricing-layout'>
         <div>
-          <div class='price-label'>计价规则 / 清晰可核对</div>
+          <div class='price-label'>&#x8ba1;&#x4ef7;&#x89c4;&#x5219; / &#x6e05;&#x6670;&#x53ef;&#x6838;&#x5bf9;</div>
           <div class='price-main'>1 CNY = 1 USD</div>
-          <p class='price-note'>充值按 <strong>1 CNY = 1 USD</strong> 统一计价；模型额度来自一手正规渠道采购，规则清晰，账单可核对。</p>
+          <p class='price-note'>&#x5145;&#x503c;&#x6309; <strong>1 CNY = 1 USD</strong> &#x7edf;&#x4e00;&#x8ba1;&#x4ef7;&#xff1b;&#x6a21;&#x578b;&#x989d;&#x5ea6;&#x6765;&#x81ea;&#x4e00;&#x624b;&#x6b63;&#x89c4;&#x6e20;&#x9053;&#x91c7;&#x8d2d;&#xff0c;&#x89c4;&#x5219;&#x6e05;&#x6670;&#xff0c;&#x8d26;&#x5355;&#x53ef;&#x6838;&#x5bf9;&#x3002;</p>
         </div>
         <div class='price-facts'>
           <div class='price-fact'>
-            <strong>一手采购</strong>
-            <span>模型来源清晰可追溯，方便企业核验。</span>
+            <strong>&#x4e00;&#x624b;&#x91c7;&#x8d2d;</strong>
+            <span>&#x6a21;&#x578b;&#x6765;&#x6e90;&#x6e05;&#x6670;&#x53ef;&#x8ffd;&#x6eaf;&#xff0c;&#x65b9;&#x4fbf;&#x4f01;&#x4e1a;&#x6838;&#x9a8c;&#x3002;</span>
           </div>
           <div class='price-fact'>
-            <strong>透明对账</strong>
-            <span>统一计价规则，便于预算与用量管理。</span>
+            <strong>&#x900f;&#x660e;&#x5bf9;&#x8d26;</strong>
+            <span>&#x7edf;&#x4e00;&#x8ba1;&#x4ef7;&#x89c4;&#x5219;&#xff0c;&#x4fbf;&#x4e8e;&#x9884;&#x7b97;&#x4e0e;&#x7528;&#x91cf;&#x7ba1;&#x7406;&#x3002;</span>
           </div>
           <div class='price-fact'>
-            <strong>统一入口</strong>
-            <span>接入路径保持一致，迁移成本更低。</span>
+            <strong>&#x7edf;&#x4e00;&#x5165;&#x53e3;</strong>
+            <span>&#x63a5;&#x5165;&#x8def;&#x5f84;&#x4fdd;&#x6301;&#x4e00;&#x81f4;&#xff0c;&#x8fc1;&#x79fb;&#x6210;&#x672c;&#x66f4;&#x4f4e;&#x3002;</span>
           </div>
         </div>
       </div>
@@ -1034,13 +1037,13 @@
     <section class='section docs-section' id='docs'>
       <div class='docs-panel'>
         <div>
-          <div class='section-kicker'>文档 / 下一步</div>
-          <h2 class='section-title'>从文档开始，<br>让系统开始工作。</h2>
-          <p class='section-description'>查看模型接入、密钥配置、接口调用和迁移说明，快速完成 NewAPI 生产环境集成。</p>
+          <div class='section-kicker'>&#x6587;&#x6863; / &#x4e0b;&#x4e00;&#x6b65;</div>
+          <h2 class='section-title'>&#x4ece;&#x6587;&#x6863;&#x5f00;&#x59cb;&#xff0c;<br>&#x8ba9;&#x7cfb;&#x7edf;&#x5f00;&#x59cb;&#x5de5;&#x4f5c;&#x3002;</h2>
+          <p class='section-description'>&#x67e5;&#x770b;&#x6a21;&#x578b;&#x63a5;&#x5165;&#x3001;&#x5bc6;&#x94a5;&#x914d;&#x7f6e;&#x3001;&#x63a5;&#x53e3;&#x8c03;&#x7528;&#x548c;&#x8fc1;&#x79fb;&#x8bf4;&#x660e;&#xff0c;&#x5feb;&#x901f;&#x5b8c;&#x6210; NewAPI &#x751f;&#x4ea7;&#x73af;&#x5883;&#x96c6;&#x6210;&#x3002;</p>
         </div>
         <a class='doc-link' href='https://docs.oneinai.com/' target='_blank' rel='noopener'>
           <span>
-            <small>文档地址</small>
+            <small>&#x6587;&#x6863;&#x5730;&#x5740;</small>
             <span>docs.oneinai.com</span>
           </span>
           <svg class='icon' viewBox='0 0 24 24' fill='none' stroke='currentColor' stroke-width='1.8' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round' aria-hidden='true'>
@@ -1052,7 +1055,7 @@
     </section>
 
     <footer class='footer'>
-      <p>© 2026 ONEINAI Inc.</p>
+      <p>&#xa9; 2026 ONEINAI Inc.</p>
       <p>High-Performance API Infrastructure</p>
     </footer>
   </main>